Over spooktypemachines en passief taalgebruik
‘Deze notitie is niet geschreven. Iemand heeft deze notitie geschreven. Er is hier geen spooktypemachine in Den Haag. Er is iemand die getikt heeft: “Positie Omtzigt. Functie elders.”’ Kamerlid Pieter Omtzigt slaat de spookspijker op zijn kop. Het eerste is een voorbeeld van passief taalgebruik: de notitie is geschreven. Het tweede is actief: iemand heeft de notitie geschreven. In politieke taal wemelt het van […]